Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

a niche

  • 1 columbarium

    cŏlumbārĭum, ĭi, n. [columba] [st2]1 [-] Varr. pigeonnier, colombier. [st2]2 [-] Vitr. boulin (niche d'un colombier pour abriter deux pigeons). [st2]3 [-] niche (pour l'urne funéraire). [st2]4 [-] ouverture ménagée dans le flanc d'un vaisseau pour donner passage à la rame. [st2]5 [-] Vitr. boulin (cavité pratiquée dans un mur pour recevoir l'extrémité d'une poutre). [st2]6 [-] Vitr. godet (dans une roue à godets). - voir hors site columbarium.
    * * *
    cŏlumbārĭum, ĭi, n. [columba] [st2]1 [-] Varr. pigeonnier, colombier. [st2]2 [-] Vitr. boulin (niche d'un colombier pour abriter deux pigeons). [st2]3 [-] niche (pour l'urne funéraire). [st2]4 [-] ouverture ménagée dans le flanc d'un vaisseau pour donner passage à la rame. [st2]5 [-] Vitr. boulin (cavité pratiquée dans un mur pour recevoir l'extrémité d'une poutre). [st2]6 [-] Vitr. godet (dans une roue à godets). - voir hors site columbarium.
    * * *
        Columbarium columbarii, n. g. et Columbaria, columbariae, foem. g. Columel. Varro. Un coulombier, ou Pigeonnier, ou Fuye.
    \
        Columbarium. Varro. Boujotte et petit trou és coulombiers où chascun pigeon loge.
    \
        E columbariis egerere stercus. Colum. Curer et nettoyer les coulombiers.

    Dictionarium latinogallicum > columbarium

  • 2 cella

    [st1]1 [-] cella, cellae, f.: - [abcl][b]a - chambre aux provisions, cellier, garde-manger; provisions. - [abcl]b - petite chambre, cabinet, cellule, loge. - [abcl]c - cabinet de bain. - [abcl]d - niche (d'un poulailler, d'un pigeonnier). - [abcl]e - cellule, alvéole (d'une ruche). - [abcl]f - Vitr. chapelle, sanctuaire.[/b]    - cella vinaria, Varr.: cave à vin.    - emere in cellam, Cic.: acheter pour la cuisine.    - cella promptuaria: - [abcl]a - Apul. garde-manger. - [abcl]b - (= carcer) Plaut. Am.: prison.    - villam cellamque tradere, Cic.: céder une villa avec ses provisions. [st1]2 [-] Cella, ae, m.: Cella (nom d'homme).
    * * *
    [st1]1 [-] cella, cellae, f.: - [abcl][b]a - chambre aux provisions, cellier, garde-manger; provisions. - [abcl]b - petite chambre, cabinet, cellule, loge. - [abcl]c - cabinet de bain. - [abcl]d - niche (d'un poulailler, d'un pigeonnier). - [abcl]e - cellule, alvéole (d'une ruche). - [abcl]f - Vitr. chapelle, sanctuaire.[/b]    - cella vinaria, Varr.: cave à vin.    - emere in cellam, Cic.: acheter pour la cuisine.    - cella promptuaria: - [abcl]a - Apul. garde-manger. - [abcl]b - (= carcer) Plaut. Am.: prison.    - villam cellamque tradere, Cic.: céder une villa avec ses provisions. [st1]2 [-] Cella, ae, m.: Cella (nom d'homme).
    * * *
        Cella, cellae, dicta a celando, authore Seruio: quod in ea celentur quae esse volumus occulta. Celier, Un gardemanger, Une despence.
    \
        Olearia cella. Cic. Celier à garder l'huile.
    \
        Penaria cella. Cic. Le grenier à blé.
    \
        Vinaria cella. Cic. Une cave.
    \
        In cellam dare. Cic. Pour la despence.
    \
        Cella. Cic. Chambre secrete.

    Dictionarium latinogallicum > cella

  • 3 tuguriolum

    tuguriolum, i, n. petite hutte, petite cabane; petite niche.
    * * *
    tuguriolum, i, n. petite hutte, petite cabane; petite niche.
    * * *
        Tuguriolum, tugurioli, pen. cor. Diminutiuum. Logette.

    Dictionarium latinogallicum > tuguriolum

  • 4 aedicula

        aedicula ae, f    dim. (aedes), a small temple, chapel, niche, C., L.— Plur, a small dwelling, T., C.
    * * *
    small room/house/buillding/shrine; chapel, tomb, sepulcher; niche, closet

    Latin-English dictionary > aedicula

  • 5 arborarius

    arbŏrārĭus, a, um relatif aux arbres.    - arborarius picus, Plin. 30, 16, 53, § 47: pivert (qui creuse les arbres).    - arborarii proventus, Sol. 11: revenus des coupes.    - arboraria falx, Cato, R. R. 10, 3: faux pour élaguer.
    * * *
    arbŏrārĭus, a, um relatif aux arbres.    - arborarius picus, Plin. 30, 16, 53, § 47: pivert (qui creuse les arbres).    - arborarii proventus, Sol. 11: revenus des coupes.    - arboraria falx, Cato, R. R. 10, 3: faux pour élaguer.
    * * *
        Arborarius, Adiectiuum. vt Arborarius picus. Plin. Qui niche és arbres.

    Dictionarium latinogallicum > arborarius

  • 6 abacus

        abacus ī, m     a table of precious material for the display of plate, C.; luv.
    * * *
    small table for cruets, credence, shelf/niche near altar for Eucharist; buffet; counting-board; side-board; slab table; panel; square stone on top of column

    Latin-English dictionary > abacus

  • 7 angulus

        angulus ī, m    [1 AC-], an angle, corner: ad pares angulos ferri, at right angles: huius lateris alter, Cs.: extremus, the farthest corner, O.: proximus, H. — Meton., a secret place, nook, corner, lurking-place: in angulum aliquo abire, T.: provinciae: Ille terrarum, H.: puellae risus ab angulo, H.: ut de his rebus in angulis disserant.—Of a little country-seat: Angulus iste, H.—Fig.: ad omnīs litterarum angulos revocare, i. e. petty discussions.
    * * *
    angle, apex; corner, nook, niche, recess, out-of-the-way spot

    Latin-English dictionary > angulus

  • 8 cūpa

        cūpa ae, f    [CVB-], a cask, tun, barrel: taedā refertae, Cs.: vinum de cupā.
    * * *
    I
    bar of an oil press (axle for millstones); axle; crooked handle (L+S)
    II
    barrel, cask, vat, tun; (esp. for wine); niche in a columbarium (for ashes)
    III
    dancing-girl; female tavern-keeper and castanet-dancer (L+S); female vintner

    Latin-English dictionary > cūpa

  • 9 apsidata

    alcove, niche

    Latin-English dictionary > apsidata

  • 10 arcosolium

    arcosolium, arched recess/niche/cell as burial place in Roman Catacombs

    Latin-English dictionary > arcosolium

  • 11 cinerarium

    receptacle/niche for ashes of the dead

    Latin-English dictionary > cinerarium

  • 12 columbar

    pigeon compartment/cot/hole; collar for constraint, pillory; niche in sepulcher

    Latin-English dictionary > columbar

  • 13 columbare

    pigeon compartment/cot/hole; collar for constraint, pillory; niche in sepulcher

    Latin-English dictionary > columbare

  • 14 columbarium

    box for pair of pigeons; niche in sepulcher for ashes; hole for oars, oarlock; hole for beam; exit of water-wheel near axle; dove-cot, pigeon house (L+S)

    Latin-English dictionary > columbarium

  • 15 cupla

    I
    string, rope; tie, bond, fastening; leash, harness; mooring cable; ligament; friendly/close relationship, bond, intimate connection; (used in grammar)
    II
    small barrel/cask/tub; niche in a columbarium (for ashes); small burying vault; friendly/close relationship, bond, intimate connection; (used in grammar)

    Latin-English dictionary > cupla

  • 16 cuppa

    I
    bar of an oil press (on which millstones were mounted); axle
    II
    barrel, cask, tun; niche in a columbarium (for ashes)

    Latin-English dictionary > cuppa

  • 17 cuppula

    small barrel/cask/tub; niche in a columbarium (for ashes); small burying vault

    Latin-English dictionary > cuppula

  • 18 cupula

    I
    small barrel/cask/tub; niche in a columbarium (for ashes); small buryial vault
    II

    Latin-English dictionary > cupula

  • 19 fenestella

    I
    niche; small window, opening for light
    II

    Latin-English dictionary > fenestella

  • 20 angulus

    corner, niche.

    Latin-English dictionary of medieval > angulus

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Niche ecologique — Niche écologique Pour les articles homonymes, voir Niche. Deux espèces de lichens ; l une verte (à gauche) et l autre oran …   Wikipédia en Français

  • Niche Écologique — Pour les articles homonymes, voir Niche. Deux espèces de lichens ; l une verte (à gauche) et l autre oran …   Wikipédia en Français

  • Niche blogging — is the act of creating a blog with the intent of using it to market to a particular niche market. While it could be argued that every blog is, in some form, a niche blog, the term as it applies to marketing refers to a particular kind of blog.… …   Wikipedia

  • Niche Retail — LLC Type Private Industry eCommerce Founded 2001 Headquarters …   Wikipedia

  • niche — 1. (ni ch ) s. f. 1°   Enfoncement pratiqué dans l épaisseur de quelque corps solide, pour y placer quelque chose, une statue, un vase, etc. Mettre une statue dans une niche. Le choeur de cette église est orné de saints placés dans des niches.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Niche De Marché — Pour les articles homonymes, voir Niche. Une niche de marché est un petit segment de marché (en termes de clientèle ou de produits). Le nombre d acteurs du côté de l offre y est restreint mais la niche est considérée comme rentable, de par la… …   Wikipédia en Français

  • Niche de marche — Niche de marché Pour les articles homonymes, voir Niche. Une niche de marché est un petit segment de marché (en termes de clientèle ou de produits). Le nombre d acteurs du côté de l offre y est restreint mais la niche est considérée comme… …   Wikipédia en Français

  • Niche Fiscale — Pour les articles homonymes, voir Niche. Une niche fiscale peut être, soit une dérogation fiscale qui permet de payer moins d impôts lorsque certaines conditions sont réunies, soit une lacune ou un vide législatif permettant d échapper à l impôt… …   Wikipédia en Français

  • Niche (horse) — Sire Risk Me Grandsire Sharpo Dam Cubby Hole Damsire Town and Country Sex Filly …   Wikipedia

  • Niche — (UK /ˈniːʃ/ or US …   Wikipedia

  • Niche De Mitoyenneté — Pour les articles homonymes, voir Niche. Picquigny (Somme) Une niche de mitoyenne …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»